Проблема в следующем:
В одной комнате стоит точка доступа WiFi D-Link DSL2600U, в другой комнате компьютер с wifi сетевой картой Acorp WPCI-G (802.11g), расстояние между устройствами 5 метров и одна стена. Так вот, качество сигнало очень плохое, от 1 до 3 делений из 5, скорость постоянно прыгает! Хотя мой телефон Nokia N82 c wifi и ноутбуки работают в этой комнате отлично! Кто подскажет? Неужели проблема Акорповской карте? На компе стоит WIndows 7, драйвера для акорпа скачивал с официального сайта.

Добрый день!
Показатель уровня сигнала, вполне может не отражать реальной картины. Для начала проведите обмен пакетами между DSL2600U и Acorp WPCI-G, тогда будет ясно, как Вам помочь.
Для Windows7: «выполнить», пишем cmd, в командной строке пишем: ping 192.168.0.1 –n 20
Адрес Вашего роутера по умолчанию 192.168.0.1, если он был изменен, то соответственно вписываем реальный ip.
Напишите о результатах теста, и опишите, на каком именно этапе у Вас возникают проблемы.

C Ув.

Уровень сигнала зависит от очень многих факторов, много раз сталкивался с ситуацией, когда смещение антенны на пару метров в сторону улучшало сигнал на 30-35%. Советую вам проделать тоже самое. Если не поможет - замените антенну