ABBYY выпустит словарь языков СНГ

abbyy

Компания ABBYY совместно с Межгосударственным фондом гуманитарного сотрудничества (МФГС) участников СНГ разрабатывают проект по созданию электронного словаря государственных языков СНГ и Грузии на основе программы Lingvo. В программу будут включены языки 12 стран-участниц СНГ (азербайджанский, армянский, белорусский, казахский, кыргызский, молдавский, таджикский, туркменский, русский, узбекский, украинский) и грузинский.

По мнению разработчиков, словарь окажется полезным для применения в органах государственной власти, поможет сделать перевод диплома учителя или врача, придет на помощь студентам и аспирантам вузов, сотрудникам некоммерческих организаций и национальных академий наук.

По словам сопредседателя правления МФГС Михаила Швыдкого, основной задачей фонда является поддержка и укрепление национальных культур и национальных языков. Проект, разрабатываемый совместно с ABBYY, очень важен и интересен, поскольку словарь с подобным набором языков станет инструментом для сохранения культурного наследия стран, входящих в СНГ. Ознакомиться с дополнительными сведениями о ходе разработки проекта можно на сайте компании ABBYY.

Проект будет разрабатываться на универсальной лингвистической платформе Compreno, которая разрабатывается для улучшения автоматической обработки естественного языка и понимания компьютерной программой смысла текста на качественно новом уровне. В нем принимают участие более 300 специалистов из ведущих лингвистических вузов России.

По материалам 3DNews